sreda, 6. julij 2011

Normandija: Rouen

Rouen je mesto z lepim mestnim jedrom, ki je kljub temu, da je bilo med 2. svetovno vojno močno poškodovano, ohranilo svoj čar. Victor Hugo je Rouen poimenoval za »mesto stoterih zvonikov« (la ville aux cent clochers), Stendhal za gotske Atene.

Zgodovinsko je mesto znano kot kraj, kamor so privedli Ivano Orleansko in jo sežgali na grmadi. Na kraju zločina danes stoji moderna cerkev, stilizirana goreča grmada.


Gotska katedrala Notre Dame in Tour de Beurre
Katedralo je večkrat upodobil Claude Monet. Graditi so jo začeli na začetku 13. stoletja in je bila ob dokončanju najvišja zgradba na svetu (151 m). V katedrali je shranjeno srce Riharda Levjesrčnega.

Gros Horologe
GROS HOROLOGE je astronomska ura iz 16. stoletja, čeprav je njen mehanizem veliko starejši (1389). Ima samo en kazalec. Poleg ur kaže tudi lunine mene (zgoraj) in dneve v tednu (spodaj).

CERKEV SAINT-MACLOU je gotska cerkev iz 15. stoletja. Tretja imponentna cerkev je SAINT OUEN, ki so jo gradili od 12. do 15. stoletja.
Najbolj pa so mi bile všeč hiše iz starega mestnega jedra z vidnimi deskami pobarvane v najrazličnejše barve.

torek, 5. julij 2011

Normandija: Fécamp in Benedictine


Fécamp je majhno pristaniško mestece ob Rokavskem prelivu. Znan je po zeliščnem likerju Bénédictine, ki ga po starem in skrbno varovanem receptu izdelujejo v tamkajšnjem benediktinskem samostanu. No, danes je to prava industrija.





Zvečer smo prispeli v Rouen, se nastanili v hotelu in se s podzemno železnico odpeljali v središče mesta. Tako je minil tudi drugi dan.

ponedeljek, 4. julij 2011

Normandija: Étretat

Étretat je prijetno turistično mestece z morjem, ki "je gorko kot Soča". Res samo za najbolj predrzne Sredozemce. Sem so zahajali številni umetniki (Monet, Boudin …) in se navduševali nad visokimi klifi.

Zanimiva arhitektura

Nekaj detajlov

Slonček 1

Slonček 2

Hrana je bila odlična, a le za potrpežljive ... strežba je trajala zelooo dolgo.

nedelja, 3. julij 2011

Normandija: Honfleur


Honfleur je majhno mestece ob izlivu reke Sene.

Spraševali smo se od kod ime kraja, katere vrste roža je "honfleur", nakar sem na italijanski Wikipediji našla dokaj smiselno razlago. Ime mesta naj bi izhajalo iz normanske besede fjord, ko pa sem preverila, kaj o tem menijo na fr. Wikiju, sem ugotovila, da je razlag več, skupno jim je to, da so povezane z vodo: reka, tok reke, rečni izliv ..., kar pa so romansko govoreči domačini počasi spremenili v fonetično najbližjo besedo - fleur, roža.





sobota, 2. julij 2011

Normandija: Caen

Grad v Caenu je mogočna utrdba, ki jo je ok. 1060 dal postaviti Viljem Osvajalec. Utrjeno obzidje ponuja lep razgled na mesto.



HUANG YONG PING, One Man, nine animals (1999)

Caen pa ima še eno znamenitost: moški in ženski samostan. Zakaj? Viljem Osvajalec se je poročil z lastno sestrično, Matildo Flandrijsko, in sta bila zaradi tega izobčena iz cerkve. Pokoro sta opravila tako, da sta dala zgraditi vsak svoj samostan.



Moški samostan s cerkvijo sv. Štefana, ki so ga v 60-ih letih 20. stoletja preuredili v hotel. Na drogu je visela tudi slovenska zastava.


Pogled na moški samostan z gradu.


Ženski samostan s cerkvijo sv. Trojice


Cerkev sv. Petra - središče mesta

Stara cerkev sv. Štefana, nasproti moškega samostana


Francoske in normandijske zastave ter zanimive posaditve rož

petek, 1. julij 2011

Normandija: Mount Saint Michel



Glej, glej, krtina sredi pšeničnega polja ... ne, ne to je en glavnih francoskih spomenikov, Mount Saint Michel. Samostan na otočku, nepremostljiva trdnjava. Veličasten prizor.


Tukaj zares dobiš občutek, da si bliže bogu. Predvsem, ko z vrha obzidja opazuješ svet, ki samostan obdaja.





Mejna reka med Normandijo in Bretonijo

Za konec še nekaj detajlov.

To smo videli prvega dne.

Normandija: DAN-D

Zadnji podaljšani konec tedna (in s tem tudi 20. obletnico naše Slovenije) sem preživela v Normandiji in Parizu ter UŽIVALA. Povratek domov v papirologijo ob koncu šolskega leta je bil pravi kulturni šok. Predvsem v sredo sem se počutila, kot da bi lebdela v zraku, razpeta med to, kar sem v preteklih dneh doživela in vrsto poročil, ki sem jih morala še napisati. Še nisem popolnoma okrevala od francoske umirjenosti.


Normandija je pokrajina na severu Francije, južna soseda Anglije ... samo čez lužo je treba. Normandija je žal še najbolj znana po krvavih bojih iz druge svetovne vojne Dan-D (kar je po fr. Jour-J) in izkrcanje v Normandiji poznamo še iz šolskih učbenikov ter raznih filmov ... se še spomnite filma Rešite vojaka Ryana. Ima pa še celo vrsto drugih, bolj prijetnih znamenitosti, med katerimi vsekakor najbolj izstopa Mont Saint Michel, katerega le mala rečica loči od sosednje pokrajine Bretonije. Kot v Vipavski dolini rastejo breskve, tako v Normandiji rastejo jabolka, iz katerih izdelujejo jabolčnik ter jabolčno žganje - Calvados. Pa veliko krav imajo, kar pomeni tudi veliko vrst aromatičnih sirov ...

Svoje popotovanje bom predstavila kronološko in hkrati začela z najbolj žalostnim delom poti, sledile bodo vedrejše tematike.

Najprej smo obiskali muzej druge svetovne vojne v Caenu. Ogromna zadeva, v avli je izobešeno celo letalo in džip zajema manj prostora kot stol v hiši.



Letalo, skafander in džip


Prestreljene knjige, jušne kocke in škatla za prvo pomoč


Korespondenca - ta me vedno fascinira



Aktovka, šifrirna naprava in dva radia


Letalska posnetka razdejanj po bombardiranju iz zraka


Omaha beach in morje križev na ameriškem pokopališču blizu Bayeuxa

Prečudovite barve ter spokojnost pokrajine danes

Ne prezrite ...

Priznanja in nagrade v aprilu 2022